2000 : Éducation permanente et Insertion SocioProfessionnelle : oppositions, articulations et complémentarités

Introduction, Gabriel Maissin, Economiste, Coordinateur de la FeBISP.

Jean-Pierre Nossent, Inspecteur général du service éducation permanente de la Communauté française : " L'éducation permanente : quelle histoire pour quel présent? ".

Christine Jaminon, Sociologue et Chercheuse Cerisis-UCL : " Emergence et évolution de l'insertion socioprofessionnelle: du concept aux pratiques ".

Silvana Panciere, Sociologue : " Leçons d'une expérience et mise en perspective ".

Ateliers " Convergences, tensions et articulations des fondements de l'éducation permanente et des objectifs de l'insertion socioprofessionnelle " avec Isabelle Poulet, Criminologue, Sociologue, Formatrice et Chercheuse chez Synergie, Abraham Franssen, Sociologue et Chercheur FOPES-UCL, Andrea Rea, Sociologue et coordinateur du Germe.

Conclusions, Mateo Alaluf, Professeur à l'Institut du Travail-ULB : " L'insertion, entre contrôle social et droit à l'activité ".